italian poetry معنى

• شعر إيطالي

• italian    adj. إيطالي; n. ال ...
• poetry    n. شعر, أشعار, الص ...
• 1920s in poetry    عقد 1920 في الشعر

أمثلة

1. In the Kingdom of Castile, the early Renaissance was heavily influenced by the Italian humanism, starting with writers and poets such as the Marquis of Santillana, who introduced the new Italian poetry to Spain in the early 15th century.
   أما في مملكة قشتالة تأثر عصر النهضة في بدايته بالنزعة الإنسانية الإيطالية، بدءاً بالكُتاب والشعراء، وفي مطلعهم ماركيز سانتيانا، الذي عرّف الشعر الإيطالي الجديد إلى إسبانيا في أوائل القرن الخامس عشر.
2. The 1250s saw a major change in Italian poetry as the Dolce Stil Novo (Sweet New Style, which emphasized Platonic rather than courtly love) came into its own, pioneered by poets like Guittone d'Arezzo and Guido Guinizelli.
   شهدت خمسينات القرن الثالث عشر تحولات كبرى في الشعر الإيطالي مثل دولتشي ستيل نوفو (الأسلوب الجديد الحلو والذي شدد على الحب الأفلاطوني بدلاً من الحب الغزلي)، بريادة شعراء تخصصوا في هذا المجال مثل الشاعر التوسكاني جيتوني داريتزو وجويدو جوينيزلي.